« Sisowath Quay » received the Børge Ring Award for the best animated film at Odense Film festival. After the Grand Prix Anima in February, this is a second Oscar-qualifying award for the film, which is having a very nice festival tour. We are very happy 🙂
Here are the motivations of the jury : « The Best Animation Award goes to a film that threw us headfirst into a painterly universe both warm and hostile at once. With storytelling twisted so tight it felt claustrophobic, it pulled us deep into the characters from the first frame to the last.Gory folklore merging with filthy contemporary affected us both emotionally and viscerally – all the way through to an ending that was heartbreakingly satisfying and still open enough to have left us talking about it for days. «
FRANCAIS
« Quai Sisowath » a remporté le prix Børge Ring du meilleur film d’animation au Odense Film Festival. Après le Grand Prix Anima en Février, c’est un second Prix qualifiant pour les Oscar pour le film qui connait une très belle carrière en festivals. On est très heureux 🙂
Voilà le texte de motivation du jury : « Le prix du meilleur film d’animation récompense un film qui nous a plongés tête la première dans un univers pictural à la fois chaleureux et hostile. Avec sa narration si serrée qu’elle créé une sensation de claustrophobie, il nous a transporté dans les personnages du premier au dernier plan. Le mélange entre folklore sanglant et contemporanéité crasseuse nous a touchés émotionnellement et viscéralement, jusqu’à une fin à la fois déchirante et profondément satisfaisante, tout en restant suffisamment ouverte pour que nous en parlions encore des jours durant. »
