QUAI SISOWATH // Court métrage d’animation // Date de sortie : Février 2025 // Durée : 15’31 // Public : 12+ // Langue : Khmer sous-titré français et anglais //
POUR VOIR LA BANDE ANNONCE SOUS-TITREE EN FRANCAIS, CLIQUEZ ICI.
Synopsis
Phnom Penh. Nakry et Sothear se retrouvent sur le quai Sisowath pour leur premier rendez-vous amoureux. A la nuit tombée, l’idylle tourne au cauchemar quand la jeune fille se métamorphose en une étrange créature…
Festivals
13 SELECTIONS: Clermont-Ferrand, Annecy, Short Shorts Tokyo, Fantasporto, Anima Bruxelles, Animafest Zagreb, FICAM Meknès…
GRAND PRIX ANIMA BRUXELLES 2025.
Diffusions
Arte (France et Allemagne).
Générique
Scénario, design, réalisation, animation, montage : Stephanie Lansaque & Francois Leroy
Musique : Denis Vautrin
Son : Yann Lacan
Production : Bobine B – Gladys De Micheli, Stéphanie Lansaque et François Leroy
Avec le soutien de la ville de Paris, d’Arte et du CNC (aide sélective pour la production d’oeuvres audiovisuelles de courte durée).
Distribution (ventes et festivals) : Studio Wasia – Miguel Español Celiméndiz – miguel.wasia(@)gmail.com
QUAI SISOWATH // SISOWATH QUAY (english title) // Short animated film // Realease date : February 2025 // Duration : 15’31 // Targeted audience : 12+ // Language : Khmer with English and French subtitles //
Synopsis
Phnom Penh. Nakry and Sothear meet on the Sisowath quay for their first date. At nightfall, the romance turns into a nightmare when the young girl transforms into a strange creature…
Festivals
13 SELECTIONS: Clermont-Ferrand, Annecy, Short Shorts Tokyo, Fantasporto, Anima Bruxelles, Animafest Zagreb, FICAM Meknès…
GRAND PRIX ANIMA BRUXELLES 2025.
Broascast
Arte (France and Germany).
Credits
Script, design, direction, animation, editing: Stephanie Lansaque & Francois Leroy
Music: Denis Vautrin
Sound: Yann Lacan
Production : Bobine B – Gladys De Micheli, Stéphanie Lansaque and François Leroy
With the support of City of Paris, Arte France, CNC (French National Film Center).
Distribution (sales and festivals) : Studio Wasia – Miguel Español Celiméndiz – miguel.wasia(@)gmail.com
LISTE DES FESTIVALS
– 2025 –
- Festival du court-métrage de Clermont-Ferrand, France.
- Anima, festival du film d’animation de Bruxelles, Belgique.
Grand Prix.
- Fantasporto, Festival du film fantastique de Porto, Portugal.
- Festival Trois jours trop courts, Castres, France.
- AFCA – Festival national du film d’animation, Programme « Vallée de l’étrange », Rennes, France.
- Anifilm, Programme « Midnight animation », Liberec, République Tchèque.
- Courtivore, Programme « Monstres et comédies », Rouen, France.
- FICAM Meknès, Maroc.
- Short Shorts Film Festival & Asia, Tokyo, Japon.
- Animafest Zagreb, Croatie.
- Festival International de Cinéma de Guadalajara, Mexique.
- Festival du film d’animation d’Annecy, France.
- Fenêtres sur court, Programme « Curiosités cinématographiques », Dijon, France.
FESTIVALS’ LIST
– 2025 –
- Clermont-Ferrand short film festival, France.
- Anima, Brussel animation film festival, Belgium.
Grand Prix.
- Fantasporto, Porto Fantastic film festival, Portugal.
- Trois jours trop courts festival, Castres, France.
- AFCA – National animated film festival, « Uncanny Valley » program, Rennes, France.
- Anifilm, « Midnight animation » program, Liberec, Czech republic.
- Courtivore, « Monsters and comedies » program, Rouen, France.
- FICAM Meknes, Morocco.
- Short Shorts Film Festival & Asia, Tokyo, Japan.
- Animafest Zagreb, Croatia.
- Guadalajara International Film Festival, Mexique.
- Annecy animation film festival, France.
- Fenêtres sur court, « Cinematic Curiosities » program, Dijon, France.